Dark
Light
Formulieren vertalen
Gepubliseerd op: 21 juni 2022
Laatst bewerkt op: 6 juli 2022
Laatst bijgewerkt door: Mediakanjers
5 minuten
Aantal stappen: 3
Over deze training
Je kunt alle invoer velden vertalen, maar ook de bedankmail en bedankpagina.
Ga naar WPML > Stringvertaling
Links in het menu staat WPML.
Beweeg hierover en klik op ‘stringvertaling’.
Kies het juiste formulier
Klik bovenin het uitklapmenu op ‘Alle domeinen’.
Kies voor gravity_form-1 t/m gravity_form-99.
Ieder cijfer staat voor een formulier.
Beginnen met vertalen
In de lijst die je nu ziet, staat bij ‘Naam’ een placeholder en label. Vertaal alleen de placeholder.
Voorbeeld: achter ’textarea-4-placeholder’ staan plusjes voor de talen.
Klik op het plusje om de vertaling in te voeren.
Vul de vertaling in en druk op Enter.
Ga door tot alles vertaald is.
Tip van MK
Controleer het resultaat regelmatig op je website. Dit kan achteraf veel werk besparen.
Einde artikel
Snel navigeren:
Ga naar WPML > Stringvertaling Kies het juiste formulier Beginnen met vertalenHulp nodig?
053 478 61 47Gerelateerde trainingen
Meer vertalingen (post types)
Het vertalen van een vacature, product, training, en andere soorten informatie kun je ook vertalen. Hoe dat werkt lees je hier.
Pagina vertalen
Als je een website hebt met meerdere talen wil je graag zelf een pagina kunnen vertalen. Binnen het vertalen zijn er erg veel opties. Daarom duiken we nu alleen in op het vertalen van een pagina.
Menu vertalen
Er zijn verschillende onderdelen die vertaald moeten worden. Het menu is daar één van.
Stringvertalingen (losse woorden)
Sommige vertalingen vallen niet onder een pagina of post type. Vaak zijn dit losse woorden. Deze losse woorden komen vaak voor in de header en footer van de website.
Metaalstraat 18
7483 PD Haaksbergen
